Она је млада, и грешили су... али краљ или не, нећу ти дозволити да је повредиш.
Je mladá a proto dělá chyby... ale král nekrál, nenechám Vás jí ublížit.
Стварно, нећу ти дозволити да више мучиш маму.
Ale vážně, já tě nenechám, abys mámu dál trápila.
Нећу ти дозволити да је узнемираваш на самртној постељи о неким наводним мистеријама које су у ствари, обични снови.
Nenechám tě, abys ji trápila na smrtelné posteli kvůli možným starým trápením, která jsou vlastně možná jen blouznění z horečky.
Нећу ти дозволити да одеш ако га не узмеш.
Nenechám tě odejít, dokud si to nevezmeš.
Нећу ти дозволити да их пустиш у овај свет.
Nedovolím ti, abys je vypustil na tento svět. Je?
Нећу ти дозволити да опет повредиш г. Лока!
Nedovolím vám znova ublížit panu Lockovi!
Не могу ти дозволити да је вратиш!
Nemůžeme tě nechat přivést ji zpátky.
Ако јој даш мир који јој је потребан и обећаш да ћеш тајну понети у гроб, верујем да ће ти дозволити да узмеш црно и проживиш своје дане на Зиду са братом и својим копилом.
Když jí dáš klid, který potřebuje, a slíbíš jí vzít si její tajemství do hrobu, věřím, že ti umožní obléct se do černého a dožít své dny na Zdi s tvým bratrem a tvým nemanželským synem.
Слушај, луд си као мислиш да ћу ти дозволити да даш то пиће мојој мајци.
Poslyš, ses zbláznil pokud si myslíž, že Nechám abys jí to dal.
Мислиш да ћу ти дозволити да говориш сутра?
Myslíš, že tě zítra nechám mluvit?
Сада, ако вас двоје желите да је видите, боље поћи са нама, Зато што су ти дозволити да било где близу ње другачије.
Teď, pokud jí vy dva chcete vidět, měli byste jít s námi, protože vás nechají se k ní přiblížit.
Ваша највећа грешка - ти дозволити да те чује.
Vaše největší chyba - nechali jste ho, aby to slyšel.
Ти дозволити, без победивши своје људе битку насиље лидер Сам.
Můžeš bojovat bez porážky svých mužů proti vůdci sekty.
И када је тешко и вређа вас, си ти дозволити ови коментари слајд право искључити.
Když vás bude urážet a bude se k vám chovat hrozně, pustíte ty urážky druhým uchem ven.
Нисам ти дозволити да да ми се деси.
Nedovolím, aby se to stalo mně.
А ја нисам ти дозволити да ризикујете. Животи мог народа.
A nenechám tě, abys riskovala životy mých lidí.
Па, ја сам ти дозволити да то са овим пацијентом.
Jestli si chcete něco dokazovat, tak ne na téhle pacientce.
Зато што ћеш му ти дозволити да безбједно поведе снаге Тулија на сјевер.
Protože ty mu dovolíš vést armádu Tullyů bezpečně na Sever.
Нема шансе су ти дозволити Гидеон Премостити зраком даљински.
Není možné, aby nechali Gideon přepsat vlečný paprsek manuálně.
Сам ти дозволити да живите Јер Рован можда морати сте у будућности.
Dovolím vám žít, protože vás Rowan možná bude potřebovat.
4.2187860012054s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je mladá a proto dělá chyby... ale král nekrál, nenechám Vás jí ublížit. 